quinta-feira, 16 de outubro de 2008

FICHA TÉCNICA

FICHA TÉCNICA DO CURTA-METRAGEM “DA JANELA”

DIREÇÃO: Giovana Zimermann E Sebastião Braga,
ROTEIRO E STORYBOARD: Giovana Zimermann,
DIREÇÃO DE PRODUÇÃO: Sofia Mafalda E Fabiola Becker
EDIÇÃO: Tiago Santos,
ELENCO: Elianne Carpes, Giovana Zimermann, Luiz Claudio Leite,
Marcos José Santin, Marta Cesar E Noara Quintana.
PREPARADORA DE ELENCO: Elianne Carpes,
DIREÇÃO DE ARTE: Lina Lavoratti,
DIREÇÃO DE FOTOGRAFIA: Martin Carvalho,
ELETRECISTA: Dill,
TRILHA SONORA: CURANDERA: COMPOSIÇÃO E VOCAL: Guilherme Zimermann Kummer
ARRANJO MUSICAL: Frederico Teixeira e Du Gomide.
STILL: Anelise Borges.

TRADUÇÃO ESPANHOL: Alejandra Maria Rojas Covalski
TRADUÇÃO EM FRANCÊS: Clarissa Laus

ASSISTENTEDE DE ARTE: Stella Bloss, Figurino: Moara Costenaro
ASSISTENTES: Silvio César e Lua
MAQUINISTA: Ricardo Xará
SOM DIRETO: Paraíba
MAKING OFF: João Abreu Dias
DESIGN GRÁFICO: Giovana Zimermann

3 comentários:

Louie Louie disse...

Tou louco pra ver o resultado do que resultou em algums roxos em minha namorada e uma calça rasgada.
Boa sorte pra vocês!

ANA PAULA disse...

Gio, parabéns pela iniciativa. Estou muito curiosa para ver o resultado. Boa sorte para todos e parabéns mais uma vez. Bjos normes

Ana Lúcia disse...

Giovana!
Estou à procura de um curta metragem sobre a violência contra a mulher, pois trabalho num projeto social de alfabetização de adultos, e procuro trabalhar temas ligados com a realidade deles.
Fiquei muito interessada em conhecer o seu filme, pois pelos comentários, vem de encontro com o que procuro.
Gostaria de saber como poderia conhecer, se vcs estão vendendo cópias, ou se haverá alguma apresentação na cidade de São Paulo.
Se puder, me responda por e-mail: aluprada@hotmail.com.
Um abraço e boa sorte
Ana Lúcia