Pular para o conteúdo principal
 "Da Janela", de Giovana Zimermann e Sebastião Braga, participou do evento Gênero e Imagens no mundo Ibero-Latino-Americano na Paris Sorbonne, outubro de 2015. 
http://ndonline.com.br/florianopolis/plural/282370-curta-metragem-dirigido-por-catarinense-sera-exibido-em-paris.html





10 Octobre 2015 | Toute la journée

Journée d’études coordonnée par Alberto Da Silva (MC Paris-Sorbonne CRIMIC), avec Mercedes Alvarez San RománDavid Jurado et Francisco Montaña (doctorants Paris-Sorbonne CRITIC), en collaboration avec Daniela Novelli (Post-doctorante de l’Instituto de Estudos de Gênero – UFSC) etBernadete Brasiliense (Doctorante en sociologie à l’Université de Brasília).

Programme
9h00 – Ouverture de la journée par Nancy Berthier (Paris Sorbonne – Paris IV)
9h15 – 10h45 – Conférence inaugurale de Geneviève Sellier (Université Michel de Montaigne Bordeaux 3) – présentée par Alberto da Silva (Paris Sorbonne – Paris IV)
11h00 – Table Genre et Identités sexuelles, modérée par Nancy Berthier (Paris Sorbonne – Paris IV)
Véronique Pugibet (Paris Sorbonne – Paris IV) – « Identité et genre: Morir de pie et Pelo malo »
Fernando Curopos (Paris Sorbonne – Paris IV) – « Les portugays Belle-Époque : de la ‘panela’ au ‘paneleiro’ »
Geoffroy Huard (Université du Havre) – « Genres et représentations des “invertis” à Barcelone sous Franco »
Projection de courts-métrages
Da Janela Réalisation : Giovana Zimermann et Sebastião Braga Scénario : Giovana Zimermann Pays : Brésil Durée: 15 min. Technique : Animation Langue originale : portugais, sous-titres en français
The Day I Killed My Best Friend (2012) Réalisation : Antonio Jesús Busto Scénario : Antonio Jesús Busto et Blanca Font Pays : Royaume Uni Durée : 6:10 min Technique : Animation Langue originale : anglais, sous-titres en espagnol
Minerita (2013) Réalisation et scénario: Raúl de la Fuente Pays : Espagne Durée : 27 min Genre : Documentaire Langue originale : espagnol, sous-titres en français
Guida (2014) Réalisation : Rosana Urbes Scénario : Rosana Urbes, Thiago Minamisawa, Bruno H. Castro Pays : Brésil Durée : 11:20 min Technique : Animation Langue originale : portugais, sous-titres en français.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

FICHA TÉCNICA

FICHA TÉCNICA DO CURTA-METRAGEM “DA JANELA”

DIREÇÃO: Giovana Zimermann E Sebastião Braga,
ROTEIRO E STORYBOARD: Giovana Zimermann,
DIREÇÃO DE PRODUÇÃO: Sofia Mafalda E Fabiola Becker
EDIÇÃO: Tiago Santos,
ELENCO: Elianne Carpes, Giovana Zimermann, Luiz Claudio Leite,
Marcos José Santin, Marta Cesar E Noara Quintana.
PREPARADORA DE ELENCO: Elianne Carpes,
DIREÇÃO DE ARTE: Lina Lavoratti,
DIREÇÃO DE FOTOGRAFIA: Martin Carvalho,
ELETRECISTA: Dill,
TRILHA SONORA: CURANDERA: COMPOSIÇÃO E VOCAL: Guilherme Zimermann Kummer
ARRANJO MUSICAL: Frederico Teixeira e Du Gomide.
STILL: Anelise Borges.
TRADUÇÃO ESPANHOL: Alejandra Maria Rojas Covalski
TRADUÇÃO EM FRANCÊS: Clarissa Laus

ASSISTENTEDE DE ARTE: Stella Bloss, Figurino: Moara Costenaro
ASSISTENTES: Silvio César e Lua
MAQUINISTA: Ricardo Xará
SOM DIRETO: Paraíba
MAKING OFF: João Abreu Dias
DESIGN GRÁFICO: Giovana Zimermann